|
Требования к материалам, передаваемым для вывода
фотоформ в репроцентр ДиалогПресс
1. Оборудование
Имиджсеттер PURPUP Eskofot Magnum (Internal
Drum)
- Максимальный размер экспонируемой области (включая метки реза
и совмещения) —
800 х 1200 мм
- Максимальная разрешающая способность —
5080 dpi (стандартное значение — 2540 dpi)
- Максимальная линиатура растра —
1000 Ipi (стандартное значение — 175 lpi)
Имиджсеттер ScanText OTHELLO (Internal
Drum)
- Максимальный размер экспонируемой области (включая метки реза
и совмещения) —
490 х 645 мм
- Максимальная разрешающая способность —
3810 dpi (стандартное значение — 2540 dpi)
- Максимальная линиатура растра —
250 Ipi (стандартное значение — 175 lpi)
Максимальный формат полезной запечатываемой
площади (несколько меньше максимального формата бумаги,
т.к. включает в себя не только макет, но и технологические
поля, вылеты, контрольные шкалы, метки реза, кресты и т.п.) на машинах
Heidelberg MO — 425 х
615 мм (или меньше в зависимости от формата бумаги)
Heidelberg SM-72 — 475 х 675 мм (или меньше
в зависимости от формата бумаги)
Heidelberg SM-102 — 675 х 975 мм (или меньше
в зависимости от формата бумаги).
2. Общие замечания
- Прежде чем Вы приступите к подготовке макета, мы рекомендуем
Вам проконсультироваться у нашего технолога. На основании
информации о печатной машине, характеристиках выбранной Вами
бумаги (оракала, пластика) — марки, плотности, глянца,
мелования, типа используемых красок, особенностей макета и т.п.
он предоставит Вам рекомендации с учётом растискивания
для данного Заказа, особенностям треппинга, параметрам перевода
в CMYK, раскладке на печатный лист, подготовке штампа
под высечку и т.п.
- Если Вы уже подготовили макет, но сомневаетесь в его
корректности или хотели бы убедиться, что Ваш монитор
достаточно хорошо отражает будущий реальный печатный оттиск, Вы можете
принести готовый макет и/или распечатанные изображения к
нам на экспертизу. Мы предоставим Вам конкретные рекомендации
по их доработке (если потребуется). Возможна также частичная
доработка у нас (по согласованию).
3. Распечатки
- Файлы на вывод фотоформ (цветоделение) принимаются вместе с
утвержденным (подписанным) Заказчиком комплектом контрольных распечаток
(макетом изделия), сделанных на PostScript-принтере.
- На первой странице комплекта распечаток должно быть указано
имя каталога с указанием полного пути — местонахождения
работы на прилагаемом электронном носителе.
- На распечатке обязательно следует указать точный размер готового
изделия.
- Распечатки должны отображать окончательную версию публикации.
Рукописные правки и пометки не допускаются. В случае,
если распечатки не отражают последних правок, внесенных Заказчиком
в файлы публикаций, претензии к содержанию пленок не принимаются.
4. Файлы
- Каталог с работой. Файлы с работой на фотовывод собираются
Заказчиком в отдельный каталог. Этот каталог должен иметь
имя, соответствующее условному названию работы, в него копируются
все необходимые файлы (проверьте, чтобы в этом каталоге не было
никаких лишних файлов).
- Необходимые файлы — это файл публикации, подготовленный
в одной из программ верстки; файлы изображений, помещенных
в публикацию, файлы всех использованных шрифтов, причем их полные
гарнитуры (Plain, Bold, Italic и Bold-italic), для PostScript-шрифтов
— сами шрифты и их экранные версии; а также файлы
нестандартных расширений (xtensions) программы QuarkXpress, если
таковые использовались при подготовке публикации. Файлы со
шрифтами должны помещаться в отдельный подкаталог.
- Сбор файлов шрифтов и изображений. Файлы шрифтов, относящихся
к публикации, лучше всего собирать вручную. При этом необходимо
удостовериться, что при верстке публикации были подключены именно
эти шрифты, а не их одноименные аналоги. Можно
использовать Flight Check с обязательной проверкой корректности
его работы. Для сбора файлов с изображениями используются
также: в QuarkXpress — команда Collect for Output;
в PageMaker — команда Save as с включенной опцией Files
required for remote printing.
- Файлы с растровыми изображениями принимаются в формате TIFF
или Photoshop EPS DCS 2.0 в масштабе 1:1, в кодировке
Binary или JPEG — maximum quality (предпочтительнее
формат EPS). Цветные изображения обязательно должны быть конвертированы
в цветовую модель CMYK. При конвертации в CMYK,
установки в Photoshop CMYK Setup должны выглядеть так (при
условии, что наш технолог не рекомендовал другие). Dot Gain
16% для бумаги и 22% для пластика. Separation Type
GCR. Black Generation Medium. Black Inc Limit 100%. Total
Inc Limit 350% для мелованной бумаги и 320% для остальных
материалов. UCA Amount 25%. Графическое разрешение изображений
должно соответствовать требуемой линиатуре растрирования (например,
300 dpi для линиатуры 150 Ipi).
- Файлы с векторными изображениями готовятся в программах
Adobe Illustrator 8.01 или Freehand 8.0 и предоставляются
на вывод в формате EPS (файлы, подготовленные программами
старших версий, должны быть сохранены как 8.0). Все текстовые
элементы должны быть переведены в кривые. Нельзя помещать
растровые изображения в векторный EPS, а затем все это в прграмму
верстки. Не помещайте растровые файлы в формате DCS
в Adobe Illustrator. Параметр Overprint должен быть применен
очень осмысленно как правило только к черному тексту,
заливке выборочного лака, тиснения, контуру высечки, для задания
треппинга для цветных обьектов (0,18—0,25pt Overprint stroke).
Элементы к которым применены функции Gradient Mash и Transparency,
должны быть отрастрированы программой Photoshop и помещены
в программу верстки. Файлы, подготовленные в программе
CorelDraw, перед помещением в публикации QuarkXPress
или PageMaker предварительно экспортируют в формат EPS
(Placeable). Оригинальные файлы в формате CDR (с используемыми
в нем шрифтами) предоставляются дополнительно как контрольные.
- Имена файлов. Ни в коем случае нельзя помещать в публикацию
несколько графических файлов с одинаковыми названиями из разных
каталогов. Имена файлов должны состоять только из латинских
букв (желательно, не больше 8 символов).
5. Подготовка публикаций
- Программы верстки. Публикации для фотовывода
рекомендуется готовить в программах QuarkXPress З.Х
или 4.Х.
- Размер страницы публикации должен соответствовать
формату готового издания. “Вылет” графических элементов за обрезной
формат должен составлять не менее 3 мм, за контур высечки
не менее 5 мм.
- Шрифты. При подготовке публикации нельзя использовать
системные шрифты. Желательно использовать TrueType шрифты. Не допускается
одновременно подключать для использования в одной публикации
одноименные аналоги PostScript и TrueType шрифтов. При печати
“вывороткой” в многокрасочной подложке рекомендуется использовать
шрифты без засечек и тонких элементов, размером не менее
6 pt.
- Графические объекты. Не допускается помещать
графические объекты в публикацию через Clipboard. В программе
PageMaker изображения размещаются с обязательными связями
(“линками”) с исходными файлами. Не допускается помещение
в публикацию полных копий графических файлов.
- Цвета объектов, помещенных в публикацию,
должны быть в модели CMYK, кроме случаев, когда предусмотрена
печать дополнительными красками, нанесение выборочного лака, контур
высечки, тиснения и т.п. (Spot Color). Имена дополнительных
цветов должны быть абсолютно одинаковы во всех программах,
применяемых при изготовлении макета. Все цвета, за исключением
дополнительных, в QuarkXPress должны иметь вид Process (должна
быть выключена опция Spot Сolor).
- Контроль корректности подготовки публикации
осуществляется Заказчиком одним или несколькими из следующих
методов: проверка программой Flight Check; распечатка в файл
с подключением драйвера имиджсеттера PURUP Eskofot Magnum
или ScanText OTHELLO, предоставляемого Заказчикам по их желанию,
и последующим просмотром в программе Adobe Acrobat; распечатка
на PostScript-принтере с включенной опцией Separate
(так называемое цветоделение на принтере).
6. Принимаемые носители.
- CD-ROM
- магнитооптика 3,5" (128, 230, 640 MB)
- Iomega ZIP (100 MB)
- прочие — при предоставлении внешнего устройства.
|
